hola ,muy buen humor y reflección, deso conseguir éste material soy de la provincia de Mendoza-Argentina , se puede comprar en el gun lugar u otra manera a la distancia?
Respuesta:
Puedes adquirir los productos de Rianse a través de:
E-mail: contact@rianse.com
Telefóno USA: (920) 544 9362
Skype: Riendose Hacia Un Matrimonio Mejor
hola quisiera saber como consigo estos videos, soy de Lima Perú
Respuesta:
Puedes adquirir estos videos poniendote en contacto con nuestra representante de ventas a través de:
E-mail: contact@rianse.com
Telefóno: USA (920) 544 9362
Skype: Rianse Hacia Un Matrimonio Mejor
Quisiera saber si en los DVD de las conferencias en español, las charlas son dictadas por Mark Gungor o por otra persona.
Cómo hago para adquirir este material?
Que Dios siga bendiciendo la sanidad que ustedes llevan a los matrimonios mediante el conociemiento y la risa.
Atte.,
Dino Herrera
Guayaquil- Ecuador
Respuesta:
Los DVD’s version en español, fueron grabados especialmente para la comunidad hispanoparlante y enfocados a la cultura hispana. La presentacion de estas charlas fue hecha por Mark Gungor y Chris Ferrell, quien se encargo de la traduccion y es el conferencista oficial en español del mensaje de Mark Gungor.
Puedes adquirir los productos de rianse a través de:
E-mail: contact@rianse.com
Telefóno USA: (920) 544 9362
Skype: Riendose Hacia Un Matrimonio Mejor
Es un gusto saludarles desde Guatemala. Quiero saber quien es el representante en Guatemala y a donde puedo comunicarme con dicha persona para obtener el material que necesite. Dios les bendiga.
Respuesta:
Actualmente estamos buscando un representante en Guatemala para promoveer los seminarios y articulos de Rianse. Sin embargo es muy facil adquirir nuestro material a través:
E-mail: contact@rianse.com
Telefóno USA: (920) 544 9362
Skype: Riendose Hacia Un Matrimonio Mejor
Hola, quisiera comprar el DVD, pero me interesa saber si la evrsión es hablada en inglés con subtítulos. Si no existe, al menos habrá una versión sólo en inglés? Saludos y gracias.
Respuesta:
Hola, respondiendo a tu pregunta sobre las versiones de DVD’s que tenemos hay dos (ingles y español); y las dos diferentes en contenido, pues toman en cuenta la audiencia a la cual están dirigidas.
La versión en español se realizo para la comunidad latina ya que esta adaptada y enfocada a las experiencias y la cultura que vivimos los hispanos. En este video los presentadores son Mark Gungor y Chris Ferrell quienes interactúan juntos de una manera divertida en el escenario para dar el mensaje a los matrimonios en ingles y en español.
El DVD version en ingles solamente esta enfocada a la comunidad anglosajona y el presentador es solo Mark Gungor. Este DVD no tiene subtítulos.
Espero haber aclarado tus dudas con respecto al DVD del seminario Ríanse Hacia Un Matrimonio Mejor.
Hi, mi nombre es Laura y vivo en USA mi esposo habla ingles y yo español nos entendemos muy bien en español pero me gustaria comprar el DVD en ingles pero con subtitulo en español, habra ese producto?
Gracias!
Respuesta:
Gracias por tu interés en nuestro mensaje a los matrimonios. Hay dos clases de DVD del seminario.
1. El DVD que solamente es en ingles esta enfocado a la cultura americana y no esta subtitulado, ni doblado al español.
2. El DVD que esta completamente traducido al español con la participación de Chris Ferrell en el escenario, no es solamente una traducción de las conferencias de Mark Gungor, es una conferencia especialmente diseñada para la comunidad hispana en donde se tomo en cuenta su cultura.
Dependiendo de la necesidad y la realidad de cada pareja, será la decisión de cual de los dos puede ser el mejor para cada caso en particular. No solo es cuestión del idioma, si no tomar en cuenta cuales son sus raíces.
Espero que la información anterior te ayude en tu decisión al adquirir el DVD.
Estoy interesada en adquirir los DVDs en Colombia. Como podria hacerlo?
Gracias
Respuesta
Puedes adquirir los productos de rianse a través de:
E-mail: contact@rianse.com
Telefóno USA: (920) 544 9362
Skype: Riendose Hacia Un Matrimonio Mejor
Ademas de que con gusto pasare tu datos al área de ventas.
Que tal, no han puesto en proyecto que tambien seria bueno subtitular en español el video oficial de Mark Gungor de este seminario..? Les aseguro que muchisimas personas les pareceria excelente y en muy poco tiempo ya no tendrian disponible esos videos por la cantidad de personas hispanohablantes que los compraria de esa manera. Piensenlo, seria una muy buena opcion. Saludos. Adelante.
Respuesta
Gracias por tu comentario y sugerencia, sabemos que el mensaje de Mark Gungor es muy divertido, pero sobre todo que el contenido de su enseñanza es excelente. En el video que ofrecemos donde participa Mark y Chris, se ha trabajando con el contenido del mensaje de Mark Gungor adaptándolo a la cultura Hispana, con todo y que Mark habla de generalizaciones, algunos ejemplos se han tomado de la vida cotidiana de los Hispanos para ser mas entendible su mensaje. Ademas que este video, es parte de los videos oficiales de Mark Gungor.
Hola
Me ha gustado muchisimo la forma que tiene de abordar temas tan significativos para el matrimonio, y mostrar de manera simple cosas que muchas veces provacan el quebre en una relacion, y eso sucede solo por desconocimiento….
Soy cristiana de Chile y me interesa mucho poder adquirir el material en español de Mark Gungor…
Desde ya agradezco la pronta respuesta
Dios les siga bendiciendo
Respuesta:
Es muy grato saber que nuestro mensaje ayuda al fortalecimiento de las parejas de una manera tan profunda que permite los cambios en la relación casi de manera inmediata cuando las parejas estan abiertas a aprender.
Puedes adquirir los productos de rianse a través de:
E-mail: contact@rianse.com
Telefóno USA: (920) 544 9362
Skype: Riendose Hacia Un Matrimonio Mejor
De igual manera pasare tus datos al área de ventas, gracias por tus comentarios.
hola ,muy buen humor y reflección, deso conseguir éste material soy de la provincia de Mendoza-Argentina , se puede comprar en el gun lugar u otra manera a la distancia?
Respuesta:
Puedes adquirir los productos de Rianse a través de:
E-mail: contact@rianse.com
Telefóno USA: (920) 544 9362
Skype: Riendose Hacia Un Matrimonio Mejor
hola quisiera saber como consigo estos videos, soy de Lima Perú
Respuesta:
Puedes adquirir estos videos poniendote en contacto con nuestra representante de ventas a través de:
E-mail: contact@rianse.com
Telefóno: USA (920) 544 9362
Skype: Rianse Hacia Un Matrimonio Mejor
Saludos a Todos:
Quisiera saber si en los DVD de las conferencias en español, las charlas son dictadas por Mark Gungor o por otra persona.
Cómo hago para adquirir este material?
Que Dios siga bendiciendo la sanidad que ustedes llevan a los matrimonios mediante el conociemiento y la risa.
Atte.,
Dino Herrera
Guayaquil- Ecuador
Respuesta:
Los DVD’s version en español, fueron grabados especialmente para la comunidad hispanoparlante y enfocados a la cultura hispana. La presentacion de estas charlas fue hecha por Mark Gungor y Chris Ferrell, quien se encargo de la traduccion y es el conferencista oficial en español del mensaje de Mark Gungor.
Puedes adquirir los productos de rianse a través de:
E-mail: contact@rianse.com
Telefóno USA: (920) 544 9362
Skype: Riendose Hacia Un Matrimonio Mejor
Es un gusto saludarles desde Guatemala. Quiero saber quien es el representante en Guatemala y a donde puedo comunicarme con dicha persona para obtener el material que necesite. Dios les bendiga.
Respuesta:
Actualmente estamos buscando un representante en Guatemala para promoveer los seminarios y articulos de Rianse. Sin embargo es muy facil adquirir nuestro material a través:
E-mail: contact@rianse.com
Telefóno USA: (920) 544 9362
Skype: Riendose Hacia Un Matrimonio Mejor
Hola. Me podrían informar si puedo adquirir este producto en Costa Rica, y como, por favor.
Gracias. Saludos.
Respuesta:
Puedes adquirir los productos de rianse a través de:
E-mail: contact@rianse.com
Telefóno USA: (920) 544 9362
Skype: Riendose Hacia Un Matrimonio Mejor
Hola, quisiera comprar el DVD, pero me interesa saber si la evrsión es hablada en inglés con subtítulos. Si no existe, al menos habrá una versión sólo en inglés? Saludos y gracias.
Respuesta:
Hola, respondiendo a tu pregunta sobre las versiones de DVD’s que tenemos hay dos (ingles y español); y las dos diferentes en contenido, pues toman en cuenta la audiencia a la cual están dirigidas.
La versión en español se realizo para la comunidad latina ya que esta adaptada y enfocada a las experiencias y la cultura que vivimos los hispanos. En este video los presentadores son Mark Gungor y Chris Ferrell quienes interactúan juntos de una manera divertida en el escenario para dar el mensaje a los matrimonios en ingles y en español.
El DVD version en ingles solamente esta enfocada a la comunidad anglosajona y el presentador es solo Mark Gungor. Este DVD no tiene subtítulos.
Espero haber aclarado tus dudas con respecto al DVD del seminario Ríanse Hacia Un Matrimonio Mejor.
Hi, mi nombre es Laura y vivo en USA mi esposo habla ingles y yo español nos entendemos muy bien en español pero me gustaria comprar el DVD en ingles pero con subtitulo en español, habra ese producto?
Gracias!
Respuesta:
Gracias por tu interés en nuestro mensaje a los matrimonios. Hay dos clases de DVD del seminario.
1. El DVD que solamente es en ingles esta enfocado a la cultura americana y no esta subtitulado, ni doblado al español.
2. El DVD que esta completamente traducido al español con la participación de Chris Ferrell en el escenario, no es solamente una traducción de las conferencias de Mark Gungor, es una conferencia especialmente diseñada para la comunidad hispana en donde se tomo en cuenta su cultura.
Dependiendo de la necesidad y la realidad de cada pareja, será la decisión de cual de los dos puede ser el mejor para cada caso en particular. No solo es cuestión del idioma, si no tomar en cuenta cuales son sus raíces.
Espero que la información anterior te ayude en tu decisión al adquirir el DVD.
Estoy interesada en adquirir los DVDs en Colombia. Como podria hacerlo?
Gracias
Respuesta
Puedes adquirir los productos de rianse a través de:
E-mail: contact@rianse.com
Telefóno USA: (920) 544 9362
Skype: Riendose Hacia Un Matrimonio Mejor
Ademas de que con gusto pasare tu datos al área de ventas.
Que tal, no han puesto en proyecto que tambien seria bueno subtitular en español el video oficial de Mark Gungor de este seminario..? Les aseguro que muchisimas personas les pareceria excelente y en muy poco tiempo ya no tendrian disponible esos videos por la cantidad de personas hispanohablantes que los compraria de esa manera. Piensenlo, seria una muy buena opcion. Saludos. Adelante.
Respuesta
Gracias por tu comentario y sugerencia, sabemos que el mensaje de Mark Gungor es muy divertido, pero sobre todo que el contenido de su enseñanza es excelente. En el video que ofrecemos donde participa Mark y Chris, se ha trabajando con el contenido del mensaje de Mark Gungor adaptándolo a la cultura Hispana, con todo y que Mark habla de generalizaciones, algunos ejemplos se han tomado de la vida cotidiana de los Hispanos para ser mas entendible su mensaje. Ademas que este video, es parte de los videos oficiales de Mark Gungor.
Hola
Me ha gustado muchisimo la forma que tiene de abordar temas tan significativos para el matrimonio, y mostrar de manera simple cosas que muchas veces provacan el quebre en una relacion, y eso sucede solo por desconocimiento….
Soy cristiana de Chile y me interesa mucho poder adquirir el material en español de Mark Gungor…
Desde ya agradezco la pronta respuesta
Dios les siga bendiciendo
Respuesta:
Es muy grato saber que nuestro mensaje ayuda al fortalecimiento de las parejas de una manera tan profunda que permite los cambios en la relación casi de manera inmediata cuando las parejas estan abiertas a aprender.
Puedes adquirir los productos de rianse a través de:
E-mail: contact@rianse.com
Telefóno USA: (920) 544 9362
Skype: Riendose Hacia Un Matrimonio Mejor
De igual manera pasare tus datos al área de ventas, gracias por tus comentarios.